- Zeche
- f; -, -n1. (Rechnung) bill, Am. check; die Zeche bezahlen pick up the tab, foot the bill (auch umg., fig.); prellen 12. BERGB. mine* * *die Zeche(Bergwerk) mine;(Verzehr) banquet* * *Zẹ|che ['tsɛçə]f -, -n1) (= Rechnung) bill (esp Brit), check (US)
die (ganze) Zeche (be)zahlen (lit, fig) — to foot the bill etc
(den Wirt um) die Zeche prellen — to leave without paying (the bill etc)
eine (hohe) Zeche machen — to run up a (large) bill etc
2) (= Bergwerk) (coal) mine, pit, colliery* * *Ze·che1<-, -n>[ˈtsɛçə]f BERGB coal mine, esp BRIT collieryZe·che2<-, -n>[ˈtsɛçə]f (Rechnung für Verzehr) billeine hohe \Zeche machen to run up a large billdie \Zeche prellen (fam) to leave without payingdie \Zeche bezahlen müssen to have to foot the bill* * *die; Zeche, Zechen1) bill (Brit.); check (Amer.)die Zeche prellen — (ugs.) leave without paying [the bill]
die Zeche bezahlen müssen — (fig.) have to foot the bill or pay the price
2) (Bergwerk) pit; mine* * *Zeche f; -, -n1. (Rechnung) bill, US check;2. BERGB mine* * *die; Zeche, Zechen1) bill (Brit.); check (Amer.)die Zeche prellen — (ugs.) leave without paying [the bill]
die Zeche bezahlen müssen — (fig.) have to foot the bill or pay the price
2) (Bergwerk) pit; mine
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.